pozadi
.
hlavička ADAM.cz ČRDM
RUBRIKA: mezinárodní

     QR kód této stránky ->

Dopis ukrajinským skautkám a skautům / A Letter to Ukrainian Scouts and Guides

Autor: Junák - český skaut | zařazeno: 21. 2. 2014 | přečteno 5736

Čestí skauti a skautky zaslali dopis svým sestrám a bratrům na Ukrajinu, zmítanou nepokoji a násilím.
Vyjadřují v něm znepokojení nad současným vývojem situace v Kijevě a v zemi vůbec, ale především podporu svobodného vyjadřování názorů a nespokojenosti.
Vlajka svobodné Ukrajiny
V závěru dopisu nabízejí zorganizovat smysluplnou pomoc.
„Drahé sestry a bratři na Ukrajině,“ píše se v dopise, „jsme v myšlenkách s Vámi v těchto těžkých časech. Doufáme, že Vaše země vyjde z toho všeho silná, svobodná a otevřená, jako dobré místo, kde budou moci mladí lidé - a mezi nimi skautky a skauti - žít své sny.“

Pro překlad textu doporučujeme použít Google Translate nebo podobnou službu.

To:

National Organization of Scouts of Ukraine and Association of Ukrainian Guides
Prague, 20 February 2014

Dear Sisters and Brothers in Ukraine
People in the Czech Republic, including Scouts and Guides, have been following the development in your country over the past few months with utmost concern. We are worried about the safety of people in the streets and alarmed by the violations of civil liberties of the citizens of Ukraine. We do believe people must be allowed to express their opinions freely and to demonstrate their discontent.

Deeply shocked and saddened by the loss of lives and big number of injuries in the streets of Kyiv over the past few days, we strongly believe people should not be endangered for showing dissatisfaction with their political representation and we hope the situation will improve in the shortest possible time.

If there is anything Scouts and Guides in the Czech Republic could do to make your situation easier in this moment or any time in the future, please let us know. We would love to be able to support you in any meaningful way.

Dear Sisters and Brothers in Ukraine, our thoughts are with you in these troubled times. We do hope your country will come off this strong, free and open and a good place for young people, Scouts and Guides among them, to live their dreams.

On behalf of the Scouts and Guides in the Czech Republic

Josef Výprachtický
President of Junák

Anežka Novotná
International Commissioner of Junák

Plast - historická skautská organizace Ukrajiny (založena 1911)


Související články:
Ohlasy z příprav Evropského setkání mladých Taizé 2014 v Praze - 23.12.2014
Mládež z Pardubického kraje na mediálním kempu v Německu - 02.11.2014
Setkání Old Pathfinderů ve Velké Fatře - 20.10.2014
Po osmé se konalo ve Varšavě Mezinárodní finále pro nejlepších 16 debatantů ze střední a východní Evropy - 19.10.2014
V X. celostátním finále projektu Mezinárodní debaty mládeže zvitězil Ivan Michňa - 18.10.2014
POSLEDNÍ VÝZVA k předkládání projektů v letošním roce v oblasti mládeže v rámci programu ERASMUS+ - 19.09.2014
Představení výhodných možností ubytování v Sasku nejen pro skupiny a oddíly - 18.09.2014
Jak jsme z Vysočiny vyrazili s Hodinou H na projekt “Malé kroky, velké změny” ve Španělsku - 07.09.2014
Nový program na podporu výměn mládeže s Rakouskem - 06.09.2014
Hledáme 3 účastníky na mezinárodní školení se zaměřením na inkluzi - 30.08.2014
Zdokonalte se ve vedení mezinárodní skupiny - poslední 3 volná místa pro vedoucí workcampu!!! - 22.06.2014
Pražské setkání mezi českými a tibetskými zástupci je důkazem vzájemné solidarity - 09.06.2014
Soutěž Švýcarsko se představuje - 04.06.2014
Prácheňáci letí do Mexika - 02.06.2014
BBC+ v hlavním městě ČR aneb Národní rady mládeže se sešly v Praze - 05.05.2014
A na závěr Jihlava! aneb Zakončení projektu s Bavorským kruhem mládeže - 03.05.2014
Identita pod lupou aneb česko-německý seminář pro mladé lidi - 24.04.2014
Říkali jí, že je blázen. Přesto se studentka vydala učit do Rumunska - 13.04.2014
Hledáme ambasadory kampaně Fotbal pro rozvoj - 05.04.2014
Česko-německé fórum mládeže odstartovalo 8. funkční období na téma vzdělávání - 02.04.2014
Pozvánka na veřejnou diskuzi Občanské vzdělávání a jeho role ve „zdravé“ demokracii - 18.03.2014
V Bavorsku o médiích, mládeži a volbách - 01.03.2014
Magda a mediální workshop v Bavorsku - 25.02.2014
Česko-německé fórum mládeže hledá nové člen(k)y - 22.11.2013
Stovkám studentů nestačí jen chodit do školy - 12.11.2013
Magda: Moje zážitky s izraelskou delegací - 05.11.2013
Volební právo od 8 let – to je Mini-Plzeň! - 30.10.2013
Pozvánka na česko-německé setkání pracovníků s mládeží, 8. listopadu 2013 - 28.10.2013
Mimořádný mezinárodní úspěch českých studentek – debatérek - 21.10.2013
Pojďte s námi vytvářet Mini-Plzeň! - 18.10.2013
Česká část výměny mládeže s Izraelem úspěšně proběhla - 16.10.2013
Mladé debatérky z ČR soutěží na mezinárodním finále v Budapešti - 13.10.2013
Výměna mládeže ČR-Izrael zahájena - 10.10.2013
Česko-německé fórum mládeže hledá koordinátory pro 8. funkční období Fóra - 10.10.2013
Pozvánka: Závěrečná prezentace Fóra mládeže 2012/13 - 10.09.2013
Delegace z Bavorského kruhu mládeže v ČRDM - 13.08.2013
AFS hledá poslední hostitelské rodiny pro zahraniční studenty na školní rok 2013/14 - 01.08.2013
ČRDM a Bavorský kruh mládeže chtějí podporovat mladé voliče - 25.07.2013
Pracovníci s dětmi a mládeží v Bavorsku mají standardizované vzdělání v první pomoci - 11.07.2013
Děti z texaského Westu přijely do ČR zkoumat své kořeny - 09.07.2013
Děti z texaského Westu přijely do ČR zkoumat své kořeny - 30.06.2013
Máte zájem studovat v zahraničí? - 26.06.2013
Zvláštnu Cenu RMS za mimoriadny prínos získal Slovenský skauting - 07.06.2013
Staňte se účastníky výměny mládeže ČR-Izrael! - 22.05.2013
Zachránci židovských dětí siru Wintonovi je už 104 let - 19.05.2013
Čeští a němečtí dobrovolníci vyrazili společně do Saska za inspirací pro své projekty - 19.03.2013
Zúčastněte se mezinárodního školení o udržitelnosti v Lotyšsku - 11.03.2013
Projekt pro všechny ve věku 17 až 21 let, kteří se zasazují o dodržování lidských práv a zajímají se o dějiny i současnost Romů - 07.03.2013
Čeští studenti budou řešit opomíjenou problematiku surovinových zdrojů - 16.02.2013
Zástupci ČRDM jednali v Mnichově s Bavorským kruhem mládeže - 13.12.2012
Čeští vysokoškoláci v roli budoucího prezidenta USA - 05.11.2012
Studie University v Bathu potvrzuje: Neformální vzdělávání ve sdruženích dětí a mládeže napomáhá zaměstnatelnosti mladých lidí - 01.11.2012
Národní workshop projektu iYouth 23. 11. 2012 - 01.11.2012
Jeden víkend. Desetitisíce skautů celého světa. JOTI - 20.10.2012
Nedostatek souznění pro práva mladých lidí na konferenci ministrů v Petrohradě - 09.10.2012
Česko je součástí největší mezinárodní sítě škol ve střední a jihovýchodní Evropě - 26.09.2012
Nový průvodce Ústím nad Labem ukáže město z interaktivního úhlu pohledu - 08.09.2012
Vyšla příručka Dobrovolně přes hranice - 09.08.2012
Kterak jsem se vydala do Mexika zachraňovat želvičky - 24.07.2012
Lužičtí Srbové se snaží o dvojjazyčnost svých dětí projektem WITAJ - 15.07.2012
„To je serbskej duši jara tyło“ - 08.07.2012
Oslavy 100. výročí založení Domowiny v Praze - 06.07.2012
Krátké filmy o mladých slovenských dobrovolnících - 11.06.2012
Mládežnická výměna „Together Against Barriers“ spojuje slyšící a neslyšící Evropany - 15.03.2012


vytisknout článek | přidat na Facebook Facebook | pridej.cz


Nejčtenější články za posledních 7 dnů
Nejsledovanější příspěvky rubriky video - audio za posledních 30 dnů
.

Aktuální téma: #tábory

· #sbirame · #72hodin · #tabory · #radyanavody · #foglar · #natabore · #dobrovolnici · #eyca #eyca_cz · #kamchodit · #hryahlavolamy · #vanoce · #čtenářství



Kam chodit MŠMT Newtonmedia.cz České Tábory.cz Borovice.cz - Informační centrum pro dětsku rekreaci, tábory, cestování skupin a volný čas. Kecejme do toho
© 2016 ČRDM | Senovážné nám. 24, Praha 1 | Kontakty | Mapa stránek | ADAM.cz na Facebooku / ADAM.cz na Twitteru / RSS ADAM.cz / ATOM ADAM.cz
Přebírání obsahu ADAM.cz. Provozuje redakční centrum ČRDM za podpory MŠMT | Tento web byl vytvořen pomocí phpRS. PDA Mapa stránek Hlavní strana Klávesové zkratky na tomto webu Na obsah stránky

-> Google+