pozadi
.
hlavička ADAM.cz ČRDM
RUBRIKA: knihovnička

     QR kód této stránky ->

Příručka Více než kultura - More Than Culture

Autor: Michala K. Rocmanová | zařazeno: 8. 8. 2016 | přečteno 3077

Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem vydalo příručku Více než kultura - More Than Culture, která se snaží přiblížit problém rozdílnosti, rozmanitosti při mezinárodní práci s mládeží.

Příručka Více než kultura - More Than Culture (detail obálky)

Příručka Více než kultura - More Than Culture Je to přizpůsobený a rozšířený český překlad úspěšné metodiky z Německa - koncept, který je v u nás v České republice rozšířen intuitivně, ale nikde dosud nebyl zpracován. 
Česká rada dětí a mládeže překlad Tandemem zaštítila a podílela se na vzniku příručky.

Téměř stostránková brožurka je určena zejména pracovníkům s mládeží a vedoucím. Snaží se čtenářům vysvětlit, co je to vědomá práce s diverzitou ve vzdělávání v oblasti mezinárodní práce s mládeží. Hodí se především jako doplňující materiál pro další vzdělávání vedoucích, kteří organizují např. mezinárodní setkání a výměny mladých lidí.
Díverzita je v příručce vysvětlována jako rozmanitost, každá osoba je tedy jedinečná...

Jak zacházet s předsudky, stereotypy a diskriminací při mezinárodních setkáních mládeže?

Jednotlivé kapitoly nenabízejí žádná jednoznačná řešení, spíš popisují situace, které mohou vznikat. Každý z nás je zvyklý vnímat ostatní určitým způsobem, má zažité některé stereotypy z domova, z rodiny, ze školy, z vlastní země. Lidi kolem sebe „škatulkujeme“ podle určitých hledisek, například podle národnosti. Máme určité předsudky. Rozlišujeme, diskriminujeme, nálepkujeme, bez bližšího poznání okolností či chrakteru každého jedince. Ale je třeba si všímat i dalších okolností, například co se od daného člověka očekává jako od ženy či muže. Jaké jsou zvyklosti v prostředí, kde žije. Zda pochází z velkého města nebo malé vesničky v horách. Záleží i na původu rodiny, jejím materiálním zabezpečení, tedy například chudobě, a podobně.

Pro vědomou práci s rozmanitostí ve vzdělávání je důležité při mezinárodních setkáních mládeže vytvářet povědomí o tom, jak fungují nerovnosti a nespravedlnost. Je třeba přemýšlet, co s tím my sami máme společného a co proti tomu můžeme dělat.
Vědomá práce s diverzitou znamená v tomto případě kritickou sebereflexi a zastání proti každé formě diskriminace.
To není tématem jen pro mladé lidi, práci s diverzitou potřebují i dospělí.

Příručka vysvětluje nejen problematiku diverzity (rozmanitosti), multikulturality, mezikulturních vztahů, ale vytváří také rámec práce s odlišnostmi a diverzitou ve všech oblastech práce s mládeží - je tedy mnohem přínosnější i pro české podmínky, vzdělávání proti xenofobii apod. - nemusí být proto využívána jen při mezinárodní práci s mládeží, ale může inspirovat vedoucí i při „domácích“ aktivitách.

V příručce najdeme sebereflexní otázky i pro samotné vedoucí a pracovníky s mládeží, které nutí mimo jiné přemýšlet např. o těchto tématech:
• Jak vysvětluji skupině situace, v nichž hrají roli rozdílnosti?
• Daří se mi nechat účastníky, aby sami objevovali, jaké okolnosti a významy se pro ně za těmito situacemi skrývají?
• Co se podle mě mohou účastníci naučit ze zkušenosti s rozdílnostmi?

Ve druhé polovině materiálu lze najít metodiky pro konkrétní aktivity, řadu her s podrobnými pravidly a vysvětlením, co aktivitou sledujeme, jakého cíle chceme dosáhnout, co by se tímto způsobem měli o sobě samém nebo navzájem dozvědět účastníci.

Český překlad je oproti německému originálu rozšířen i o další náměty a tipy a o soupis české metodické literatury pro práci s tématy jako xenofobie, rasismus, migranti apod. 

Příručka Více než kultura - More Than Culture chce přispět k tomu, aby lidé sami sebe a ostatní poznávali jako komplexní osobnosti a aby se zřetelně vymezovali proti jednostranným, zjednodušujícím perspektivám a vysvětlením a proti diskriminaci.

Příručku ke čtení najdete zde:
http://www.tandem-org.cz/aktuality/more-than-culture-diverzita

#diverzita #rozmanitost



Související články:
Evropský týden udržitelného rozvoje 2017 - zapojte se do příprav - 11.01.2017
Staň se Teamerem v česko-německém projektu Přátelství bez hranic - 05.01.2017
Mezinárodní ADVENTNÍ KALENDÁŘ na 28 dnů připravila DTA - 28.12.2016
Mezinárodní projekty o životním prostředí a toleranci s Hodinou H - 22.12.2016
Desátý ročník soutěže o Cenu Karla Velikého pro mladé Evropany - 20.12.2016
Kdo jsou nejlepší mluvčí angličtiny na světě? Česká republika se umístila na 16. místě - 28.11.2016
Medaile pro žáky SURYA Sun School v Kargyaku v Malém Tibetu - 23.11.2016
V TYMY zněla píseň „Děti z Pirea“ v rámci Řeckého týdne - 19.11.2016
ČRDM má svoji zástupkyni – Zuzanu Vaněčkovou – v Představenstvu Evropského fóra mládeže - 18.11.2016
Česko-slovenské školení „Inkubátor nápadů“ 9.-13. 11. 2016 - 29.10.2016
Odstartoval pilotní ročník programu mladých delegátů do OSN - 06.10.2016
9. česko-německé setkání mládeže přineslo workshopy, diskuze, zábavu – a přátelství - 26.09.2016
V Poličce začalo třídenní česko-německé setkání mládeže - 23.09.2016
22. Mezinárodní dudácký festival už klepe na dveře. - 25.08.2016
Echt česko-německý víkend – s mladými Němci i bez němčiny‎ - 23.08.2016
Za češtinou a němčinou do Srbska - 22.08.2016
Školení V4 No Hate Speech Movement – mladí proti projevům nenávisti - 16.08.2016
Světové dny mládeže 2016, Krakov - 01.08.2016
Kdo jede mit der ajsnbáhn?! - 15.07.2016
Česko-německá Polička po 20 letech. Buďte u toho! - 27.06.2016
Co se dalo zažít na #EYE2016 - 06.06.2016
EYE 2016 - Evropské setkání mládeže ve Štrasburku - 20.05.2016
První české vydání katalogu fairtradových výrobků - 16.05.2016
Češi a Slováci vloni nakoupili 218 tun kávy s certifikací Fairtrade - 14.05.2016
Světový den pro fair trade - 13.05.2016
AIESEC Česká republika slaví 50 let - 09.05.2016
Kulatý stůl Evropské dobrovolné služby - 03.04.2016
Vlajka pro Tibet a proč ji vyvěšovat - 28.03.2016
Studentský projekt „Do Německa na zkušenou!“ - 14.03.2016
3-2-1 ... Film jede! Kamera ab! aneb česko-německý videoseminář - 03.01.2016
BLOG: Bruselská mise Pavla Trantiny - 08.12.2015
Česko-německé fórum mládeže odstartuje své deváté funkční období - 06.10.2015
IX. mezinárodní finále projektu Jugend debattiert international bude v Rize - 21.09.2015
Projekt Zero2Hero = informační gramotnost zábavně - 04.09.2015
Hodina H představuje projekt „Junior hop“ - 17.08.2015
Festival indické kultury - 28.07.2015
SIRIRI proti nenávisti - 27.07.2015
Darja a Dima, studenti z Doněcka - 16.07.2015
Mladí z V4 jednali o nenásilné komunikaci, bezpečnosti na síti, šikaně a lidských právech - 15.07.2015
Česko-německý komiks vypráví dva skutečné motivační příběhy mladých lidí - 06.07.2015
Pozvánka na česko-německý seminář pro zástupce obcí a mimoškolně aktivní subjekty - 02.07.2015
Zemřel sir Nicholas Winton. Lidé vzpomínají na odvážného zachránce dětí - 02.07.2015
Pokřivená uprchlická realita? - 26.06.2015
Odejmuté dětství: Dětské oběti arménské genocidy - 02.06.2015
Odměna pro vítěze Ceny Karla Velikého pro mladé - 29.05.2015
Slovensko: Děti mají na sjezdovkách povinně nosit helmu, navrhuje vláda - 29.05.2015
Česko-německé fórum mládeže hledá posily - 28.05.2015
Mezinárodní projekt Roads to recognition - cesty k uznávání výsledků neformálního vzdělávání - 23.05.2015
Skautky a skauti se v Praze připravují na jamboree do Japonska - 08.05.2015
Požehnání od Dalai Lamy pro Sluneční školu v Kargyaku - 27.04.2015
V poradní radě pro mládež Rady Evropy zastupuje ČRDM Jan Husák - 22.04.2015
Globální rozvojové vzdělávání do oddílů a kroužků - 21.04.2015
Interkulturní školení pro budoucí vedoucí mládeže - 18.04.2015
Zažít a naučit se – Česko-německý jazykový kurz - 15.04.2015
Česko-německé fórum mládeže hledá koordinátorku / koordinátora - 27.03.2015
Vítězem národního kola soutěže Ceny Karla Velikého pro mladé Evropany 2015 je projekt Evropské fórum v Poděbradech - 22.03.2015
Když padají manga - Dobrovolníkem uprostřed válečného konfliktu - 15.03.2015
Dánští skauti si koupili vlastní ostrov s pevností z 19. století - 14.03.2015


vytisknout článek | přidat na Facebook Facebook | pridej.cz


Nejčtenější články za posledních 7 dnů
Nejsledovanější příspěvky rubriky video - audio za posledních 30 dnů
.

Aktuální téma: #tábory

· #sbirame · #72hodin · #tabory · #radyanavody · #foglar · #natabore · #dobrovolnici · #eyca #eyca_cz · #kamchodit · #hryahlavolamy · #vanoce · #čtenářství



Kam chodit MŠMT Newtonmedia.cz České Tábory.cz Borovice.cz - Informační centrum pro dětsku rekreaci, tábory, cestování skupin a volný čas. Kecejme do toho
© 2016 ČRDM | Senovážné nám. 24, Praha 1 | Kontakty | Mapa stránek | ADAM.cz na Facebooku / ADAM.cz na Twitteru / RSS ADAM.cz / ATOM ADAM.cz
Přebírání obsahu ADAM.cz. Provozuje redakční centrum ČRDM za podpory MŠMT | Tento web byl vytvořen pomocí phpRS. PDA Mapa stránek Hlavní strana Klávesové zkratky na tomto webu Na obsah stránky

-> Google+